
SHAKESPEARE en 97 minutos
“Shakespeare en 97 minutos” es la adaptación española de “The complete works of William Shakespeare (abridged)”, que promete ofrecer una versión abreviada de las 37 obras del mundialmente famoso autor inglés, en tan solo 97 minutos, interpretadas po tres únicos actores para dar vida a todos los personajes masculinos y femeninos de la obra, como en los tiempos del bardo.
La obra original fue escrita por Adam Long, Daniel Singer y Jess Winfield, miembros de la Reduced Shakespeare Company, que a raíz del éxito de su versión reducida de “Hamlet”, que estrenaron a principio de los ochenta en California, en 1987 decidieron llevarla al festival de teatro alternativo de Edimburgo, donde se representan textos experimentales. Añadieron a su “Hamlet” otras obras de Shakespeare, siguiendo el mismo formato reducido que se convirtió en la obra que nos ocupa y volvieron a triunfar, lo cual les animó a llevarla al Criterion Teatre de Londres, donde estuvo en cartel durante nueve años ininterrumpidos.

Una escena de “Shakespeare en 97 minutos”
La pieza llega ahora a España en una versión adaptada y dirigida por Sebastián Prada, en la que como ocurría en el original, desde el inicio se rompe la cuarta pared y los actores bajan del escenario en varias ocasiones, para interactuar con el público y mezclan en el texto referencias a personajes locales que pueden ir de Julio Iglesias a Ricky Martin, el Rey León, el rey Emérito o Rocío Jurado.
Los tres actores que defienden la función son Diego Molero, Héctor Carballo y Martín Gervasani, que a una velocidad endiablada recitan los textos y si bien algunas obras las nombran de pasada o se agrupan en un popurrí de textos, las que merecen una mayor atención son “Romeo y Julieta”, “Macbeth, “Hamlet” o “Titus Andronicus”, aunque en un estilo que Shakespeare se removería en su tumba de saberlo, pero es que aquí se juega con la comedia desde el humor más disparatado, para desmitificar al endiosado Shakespeare, a la vez que divertir al público, aunque se permiten insertar algunos monólogos famosos, interpretados de forma seria.

Una escena de “Shakespeare en 97 minutos”
El público participa en cada ocasión que se le invita a hacerlo. Los tres actores tienen una conexión entre ellos y un capacidad de improvisación que maravilla. La rapidez es la tónica del espectáculo. Textos en avalancha, cambios frenéticos y una habilidad pasmosa, para incorporan al texto cualquier detalle al instante que se produce puntualmente con alguien del público.
Curioso y entretenido espectáculo, sin más pretension que la de divertir y aunque tiene sus momentos valle, la obra llega al final con un crescendo en el que participa todo el público, que sale de la sala con la sonrisa puesta.
TEXTO: Adam Long, Daniel Singer y Jess Winfield
ADAPTACIÓN Y DIRECCIÓN: Sebastián Prada
Terminamos con unos videos promocionales del espectáculo