“Largo viaje hacia la noche” es una obra de Eugene O’Neill, Premio Nobel de literatura y ganador de cuatro premios Pulitzer. A pesar de las instrucciones que dio de que no se publicase esta obra hasta 25 años después de su muerte, su esposa no respetó sus deseos y la sacó a la luz, a los tres años de su fallecimiento. Está considerada su gran obra maestra y fue galardonada con el Premio Pulitzer en 1957.
El autor nos presenta una familia disfuncional, en la que no pudo evitar incluir bastantes elementos autobiográficos. Todo gira en torno a la familia de los Tyron en la que los reproches, secretos, silencios, amor, celos y envidias, se han instalado entre ellos en esa casa cerca del mar, rodeada por la bruma que impide ver con claridad. El propio título de la obra ya nos advierte de un viaje hacia la noche, donde la noche es un claro sinónimo de la oscuridad, de lo inevitable.
Una escena de “Largo viaje hacia la noche”
La obra ha conocido múltiples versiones en teatro, cine y televisión por todo el mundo. El acierto de la versión de Ernesto Caballero, estrenada en Septiembre de 2026, ha sido despojarla del ambiente agobiante de una casa antígua y oscura, para con una inspirada escenografía de Paco Azorín, dotar a la acción de amplios espacios, que en función de la perspectiva que tengamos del escenario, puede sugerirnos una barca sin timón ni motor, a la deriva, como la familia de los Tyron, en medio de un mar movido con algún destello de luz de ese faro cercano.
Toda la carga emocional del texto se mantiene en esta versión que Ernesto Caballero, como adaptador y director ha sabido extraer, condensando en cien minutos, lo que en su estreno en 1956 se alargaba hasta las cuatro horas. Sólo ha suprimido un personaje, el de la criada, que tenía un papel minúsculo y no aportaba nada a la historia. La utilización del espacio es todo un acierto, que permite a los actores moverse ampliamente y respirar este texto tan opresivo e intenso.
Nicolas Illoro, Mapi Sagaseta, Carlos Hipólito y Alex Villazán en “Largo viaje hacia la noche”
He dejado para el final el trabajo actoral con cuatro intérpretes de lujo en puro estado de gracia. Carlos Hipólito es el inseguro padre, un actor que arrastra una mochila llena de necesidades. Mapi Sagaseta es la gran sorpresa de la función, como esa madre con un pasado de adicciones, que tiene en vilo a toda la familia. Nicolás Illoro es el amargado hermano mayor que admira y endivia a su hermano Alex Villazán, de naturaleza frágil y tímido escritor, con el que al parecer se identificaría el propio Eugene O’Neill.
La obra arrancó funciones en el Palacio de Festivales de Cantabria el 25 de Septiembre de 2026 y ha comenzado una gira por España. Atentos a las carteleras de vuestras ciudades. Terminamos dejándoos el interesante encuentro que tuvieron con el público de Valencia, Ernesto Caballero y Carlos Hipólito, hablando sobre su visión de la obra.