LA JAULA DE LAS LOCAS, Barcelona 2018

No es esta la primera vez que se presenta en España “LA JAULA DE LAS LOCAS” (La cage aux folles), musical de Jerry Herman, de doloroso recuerdo para los que pudimos verlo en la versión anterior que protagonizaran Joaquin Kremel y Andrés Pajares en 2001 en el Teatro Nuevo Apolo de Madrid, producido por Luis Ramirez, que no terminó muy bien que digamos.

Ahora Nostromo Live la productora que el año anterior se lanzó al terreno del teatro musical con  “CASI NORMALES“, animado por el éxito de critica que obtuvieron, aunque no tanto de público, anunció el estreno de “LA JAULA DE LAS LOCAS” cuya última producción de la Menier Chocolate Factory de Londres fue exportada a Broadway donde ganó 3 Premios Tony en 2010.El estreno de esta versión fue el 14 de Septiembre de 2018 en el Teatro Tívoli de Barcelona donde hará temporada, con dirección escénica de Ángel Llácer y dirección musical de su colaborador habitual Manu Guix, con el que ha trabajado en teatro y musicales como “QUÉ” (2008), “GERÓNIMO STILTON” (2010), “EL PETIT PRINCEP” (2014), “MOLT SOROLL PER NO RES” (2015), o “UN COP A L’ANY” (2017).

En el reparto están Àngel Llàcer (Albin / Zaza), Iván Labanda (Georges), Ricky Mata (Jacob), Mireia Portas (Sra Dindon), José Luis Mosquera (Dindon), Oriol Burés (Francis), Antonio del Valle (Tabarro), Roc Bernadí (Jean-Michel), Ana Lagares (Jacqueline), Lucía Madrigal (Anne), Víctor Gómez (Etienne) y Claudia Bravo (Colette), secundados por Joan Salas, Evangelina Esteves, Sergi Terns, Pedro Martel, Enric Marimon, Empar Esteve, Jordi García, Alejandro Fernández y Ana Micó.La adaptación del texto de Roser Batalla y Roger Peña está muy acertada, respetando al máximo el sentido de cada canción, sin caer en rimas extrañas ni acentos mal puestos. Además el fraseo de los intérpretes unido al sistema de sonido del teatro hace que se entienda cada palabra del texto, algo imprescindible en un musical y es que tenemos un equipo que llevan más de veinte años en esto del teatro musical en Barcelona y se nota.

Ángel Llácer parece haber nacido para interpretar este papel. De sobra conocida su habilidad para conectar con todo tipo de público, consigue que con sus improvisaciones cuando baja al patio de butacas e interactúa con el público reconozcamos al Llácer provocador y directo que todos aplaudimos, pero cuando se mete en el personaje de Albin para cantar “Soy lo que soy” o “La vida empieza hoy” es el actor y cantante a la vez, que sabe tornarse en payaso que derrocha vis cómica en “Virilidad”.En el papel de Georges está Iván Labanda, otro actorazo todo terreno, a la vez que cantante donde los haya, que no es tan popular a nivel nacional ya que su carrera se ha centrado normalmente en Cataluña, pero que siempre es una garantía y que desafortunadamente libra los viernes por la noche, así que vi a José Luis Mosquera, que habitualmente interpreta al senador ultra derechista DIndon, lo cual también es un reto porque son dos papeles totalmente opuestos y aunque estuvo correcto, me quedé con las ganas de ver a Labanda.

Como no iba a quedarme con las ganas en otro viaje a Barcelona no dudé en repetir para ver a los dos titulares. Labanda envejecido artificialmente para dar la edad del personaje estuvo como imaginaba muy bien, pero oh, sorpresa, Llácer estaba enfermo y salió su cover Oriol Burés, que aunque más corpulento me recordaba físicamente a Llácer y tiene una voz más grave pero que estuvo genial. Sólo diría que Llácer lo supera en su bajada al patio de butacas que se mete con el público, pero eso es distinto en cada función según lo inspirado que esté Llácer cpmo el mismo advierte antes de empezar.Puestos a ponerle un “pero”, diría que el enorme escenario del Teatro Tivoli hace que en algunos números se vea un poco desangelado el espacio y los nueve bailarines parezcan insuficientes. Posiblemente en otro escenario más pequeño daría más sensación de club o cabaret, quizá se haya hecho así para si más adelante decidieran llevarlo de gira quepa mejor en todo tipo de teatros, pero a la vista de cómo estaba de lleno el teatro, me parece que van a aguantar allí bastante tiempo.

Las coreografías de Aixa Guerra y los cambios escénicos funcionan bien. El conjunto de actores están a la altura del espectáculo, que ya es decir y además, como siempre, una orquesta en directo de 14 músicos es una maravilla.

MÚSICA Y LETRAS: Jerry Herman
ADAPTACIÓN: Roser Batalla y Roger Peña
DIRECCIÓN: Ángel Llácer y Manu Guix   

El CD de esta producción grabado en vivo está a la venta en el teatro.

Os dejamos con algunos videos promocionales de esta producción

Ángel Llácer cantando el mítico “I am what I am”

Angel Llácer canta “La vida empieza hoy”

Para más información sobre este musical entrar en “LA CAGE AUX FOLLES“