SER O NO SER (To be or not to be)
Maravillosa comedia de Ernst Lubitsch. Un guion brillante sitúa la acción en Varsovia donde unos actores están representando una obra titulada “Gestapo”, en la que bromean sobre los nazis e incluso un actor con un enorme parecido con Hitler, tiene un papel en la obra. Todo se precipita cuando los alemanes invaden Polonia y los actores van a tener que jugar un papel muy importante fuera del teatro arriesgando sus vidas en medio de las más disparatadas situaciones.
En el reparto Carole Lombard, brilla con luz propia como Maria Tura la primera actriz de la compañía. Desafortunadamente esta sería su última película al morir en un accidente de avión poco después. Jack Benny es su marido el también actor Josep Tura y el soldado enamorado de Maria que destroza los nervios a Josep Tura cada vez que comienza su monólogo de “Hamlet” es el luego famoso Robert Stack.
La película de 1942 (cuando todavía no había terminado la guerra) es la mejor broma sobre Hitler y los nazis después de la inolvidable “El gran dictador” de 1940. Creo que fue la primera película que vi en versión original subtitulada y el saludo de “Heil, myself” no tenía la misma gracia que “Viva yo mismo”. En 1983 hizo su versión en color Mel Brooks, aunque era imposible superar la frescura y gracia de la original.
