2019 TONY AWARDS

Bebe Neuwirth, actriz ganadora de dos Premios Tony por “Sweet Charity” y “Chicago” y el actor Brandon Victor Dixon ganador del Tony por “Hedwig and the angry inch” han sido los encargados de dar a conocer los nombres de los nominados a los Premios Tony de lo estrenado en Broadway en la temporada 2018-2019.

Los musicales con mayor número de nominaciones son “HADESTOWN” que parte con 14, seguido de “AIN’T TOO PROUD” con 12, “TOOTSIE” con 11, “BEETLEJUICE” y OKLAHOMA” con 8, “THE PROM” con 7 y “KISS ME, KATE” CON 4.

Mientras que las obras de texto que parten como favoritas son “THE FERRYMAN” y “MATAR UN RUISEÑOR” que parten con 9 nominaciones, seguidas de “GARY: Una secuela de Titus Andrónicus” con 7, “INK” con 6, “NETWORK” con 5 y “CHOIR BOY” con 4.

Los nombres de los ganadores se harán públicos en la ceremonia que se celebrará el domingo 9 de Junio de 2019 en el Radio City Music Hall presentada por James Corden.

Adjuntamos la lista de nominados en cada categoría con los ganadores en azul

MEJOR OBRA DE TEXTO

• Choir Boy Author: Tarell Alvin McCraney
• The Ferryman Author: Jez Butterworth
• Gary: A Sequel to Titus Andronicus Author: Taylor Mac
• Ink Author: James Graham
• What the Constitution Means to Me Author: Heidi Schreck

MEJOR MUSICAL

• Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations
• Beetlejuice
• Hadestown
• The Prom
• Tootsie

MEJOR REPOSICIÓN DE UNA OBRA DE TEXTO

• Arthur Miller’s All My Sons
• The Boys in the Band Author: Mart Crowley
• Burn This
• Torch Song Author: Harvey Fierstein
• The Waverly Gallery Author: Kenneth Lonergan

MEJOR REPOSICIÓN DE UN MUSICAL

• Kiss Me, Kate
• Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma!

MEJOR LIBRETO DE UN MUSICAL

• Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations Dominique Morisseau
• Beetlejuice Scott Brown & Anthony King
• Hadestown Anaïs Mitchell
• The Prom Bob Martin & Chad Beguelin
• Tootsie Robert Horn

MEJOR MÚSICA Y LETRAS

• Be More Chill – Music & Lyrics: Joe Iconis
• Beetlejuice – Music & Lyrics: Eddie Perfect
• Hadestown – Music & Lyrics: Anaïs Mitchell
• The Prom – Music: Matthew Sklar, Lyrics: Chad Beguelin
• To Kill a Mockingbird – Music: Adam Guettel
• Tootsie – Music & Lyrics: David Yazbek

MEJOR ACTOR EN UNA OBRA DE TEXTO

• Paddy Considine, The Ferryman
• Bryan Cranston, Network
• Jeff Daniels, To Kill a Mockingbird
• Adam Driver, Burn This
• Jeremy Pope, Choir Boy

MEJOR ACTRIZ EN UNA OBRA DE TEXTO

• Annette Bening, Arthur Miller’s All My Sons
• Laura Donnelly, The Ferryman
• Elaine May, The Waverly Gallery
• Janet McTeer, Bernhardt/Hamlet
• Laurie Metcalf, Hillary and Clinton
• Heidi Schreck, What the Constitution Means to Me

MEJOR ACTOR EN UN MUSICAL

• Brooks Ashmanskas, The Prom
• Derrick Baskin, Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations
• Alex Brightman, Beetlejuice
• Damon Daunno, Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma!
• Santino Fontana, Tootsie

MEJOR ACTRIZ EN UN MUSICAL

• Stephanie J. Block, The Cher Show
• Caitlin Kinnunen, The Prom
• Beth Leavel, The Prom
• Eva Noblezada, Hadestown
• Kelli O’Hara, Kiss Me, Kate

MEJOR ACTOR DE REPARTO EN UNA OBRA DE TEXTO

• Bertie Carvel, Ink
• Robin De Jesús, The Boys in the Band
• Gideon Glick, To Kill a Mockingbird
• Brandon Uranowitz, Burn This
• Benjamin Walker, Arthur Miller’s All My Sons

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO EN UNA OBRA DE TEXTO

• Fionnula Flanagan, The Ferryman
• Celia Keenan-Bolger, To Kill a Mockingbird
• Kristine Nielsen, Gary: A Sequel to Titus Andronicus
• Julie White, Gary: A Sequel to Titus Andronicus
• Ruth Wilson, King Lear

MEJOR ACTOR DE REPARTO EN UN MUSICAL

• André De Shields, Hadestown
• Andy Grotelueschen, Tootsie
• Patrick Page, Hadestown
• Jeremy Pope, Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations
• Ephraim Sykes, Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO EN UN MUSICAL

• Lilli Cooper, Tootsie
• Amber Gray, Hadestown
• Sarah Stiles, Tootsie
• Ali Stroker, Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma!
• Mary Testa, Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma!

MEJOR DISEÑO ESCÉNICO PARA UNA OBRA DE TEXTO

• Miriam Buether, To Kill a Mockingbird
• Bunny Christie, Ink
• Rob Howell, The Ferryman
• Santo Loquasto, Gary: A Sequel to Titus Andronicus
• Jan Versweyveld, Network

MEJOR DISEÑO ESCÉNICO PARA UN MUSICAL

• Robert Brill and Peter Nigrini, Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations
• Peter England, King Kong
• Rachel Hauck, Hadestown
• Laura Jellinek, Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma!
• David Korins, Beetlejuice

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO EN UNA OBRA DE TEXTO

• Rob Howell, The Ferryman
• Toni-Leslie James, Bernhardt/Hamlet
• Clint Ramos, Torch Song
• Ann Roth, Gary: A Sequel to Titus Andronicus
• Ann Roth, To Kill a Mockingbird

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO EN UN MUSICAL

• Michael Krass, Hadestown
• William Ivey Long, Beetlejuice
• William Ivey Long, Tootsie
• Bob Mackie, The Cher Show
• Paul Tazewell, Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations

MEJOR DISEÑO DE ILUMINACIÓN EN UNA OBRA DE TEXTO

• Neil Austin, Ink
• Jules Fisher + Peggy Eisenhauer, Gary: A Sequel to Titus Andronicus
• Peter Mumford, The Ferryman
• Jennifer Tipton, To Kill a Mockingbird
• Jan Versweyveld and Tal Yarden, Network

MEJOR DISEÑO DE ILUMINACIÓN EN UN MUSICAL

• Kevin Adams, The Cher Show
• Howell Binkley, Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations
• Bradley King, Hadestown
• Peter Mumford, King KongKenneth Posner and Peter Nigrini, Beetlejuice

MEJOR DISEÑO DE SONIDO EN UNA OBRA DE TEXTO

• Adam Cork, Ink
• Scott Lehrer, To Kill a Mockingbird
• Fitz Patton, Choir Boy
• Nick Powell, The Ferryman
• Eric Sleichim, Network

MEJOR DISEÑO DE SONIDO EN UN MUSICAL

• Peter Hylenski, Beetlejuice
• Peter Hylenski, King Kong
• Steve Canyon Kennedy, Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations
• Drew Levy, Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma!
• Nevin Steinberg and Jessica Paz, Hadestown

MEJOR DIRECCIÓN EN UNA OBRA DE TEXTO

• Rupert Goold, Ink
• Sam Mendes, The Ferryman
• Bartlett Sher, To Kill a Mockingbird
• Ivo van Hove, Network
• George C. Wolfe, Gary: A Sequel to Titus Andronicus

MEJOR DIRECCIÓN EN UN MUSICAL

• Rachel Chavkin, Hadestown
• Scott Ellis, Tootsie
• Daniel Fish, Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma!
• Des McAnuff, Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations
• Casey Nicholaw, The Prom

MEJOR COREOGRAFÍA

• Camille A. Brown, Choir Boy
• Warren Carlyle, Kiss Me, Kate
• Denis Jones, Tootsie
• David Neumann, Hadestown
• Sergio Trujillo, Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations

MEJORES ORQUESTACIONES

• Michael Chorney and Todd Sickafoose, Hadestown
• Simon Hale, Tootsie
• Larry Hochman, Kiss Me, Kate
• Daniel Kluger, Rodgers & Hammerstein’s Oklahoma!
• Harold Wheeler, Ain’t Too Proud – The Life and Times of the Temptations

PREMIOS ESPECIALES OTORGADOS Y NO COMPETITIVOS

PREMIO POR UNA VIDA DEDICADA AL TEATRO

• Rosemary Harris
• Terrence McNally
• Harold Wheeler

TONY ESPECIAL

• Marin Mazzie
• Sonny Tilders and Creature Technology Company
• Jason Michael Webb

TEATRO REGIONAL

• TheatreWorks Silicon Valley Palo Alto, CA

PREMIO ISABEL STEVENSON

• Judith Light

TONY HONORÍFICO POR EXCELENCIA TEATRAL

• Broadway Inspirational Voices – Michael McElroy, Founder
• Peter Entin
• FDNY Engine 54, Ladder 4, Battalion 9
• Joseph Blakely Forbes