Es una película dirigida por Joseph L. Mankiewicz (Eva al desnudo, Cleopatra, Julio Cesar) que construye una hábil intriga y promete divertimento pero sorprende con un giro dramático que nos deja esperando el siguiente movimiento y el desenlace de la trama. Mankiewicz construye un guion mezclando las novelas de “Mr. Fox of Venice” de Frederick Knott, “The Evil of the Day” de Thomas Sterling y la obra de 1606 “Volpone” de Ben Johnson, en la que el protagonista finge estar a las puertas de la muerte, ayudado de su criado Mosca, para ver cómo reaccionan sus posibles herederos. Cecil Fox, cuyo apellido traduciríamos como “zorro”, que en italiano sería “volpone”, contrata a un actor apellidado McFly (que podríamos traducir por...

No podían faltar los hermanos Marx. Maestros indiscutibles del humor disparatado, revolucionarios en su tiempo y todo un referente del cine cómico. Los títulos de sus primeras películas incluían nombres de animales que tenían un doble sentido, pero que en España se perdieron con la traducción. “Animal Crackers” que vendría a ser galletas con formas de animales, se estrenó como “El conflicto de los Marx” (1930), “Monkey business” que significaría juego sucio, se estrenó como “Pistoleros de agua dulce” (1931), “Horse Feathers” que sería tonterías, la tradujeron literalmente como “Plumas de caballo” (1932) y “Duck soup” que simbolizaría pan comido, la tradujeron literalmente el título como “Sopa de ganso” (1933). A pesar de la dificultad para traducir los chistes y...

Peter Benchley escribió una novela titulada “Jaws” (Mandíbulas) que publicó en 1974 y que un año antes de su publicación, Universal Pictures había comprado los derechos para llevarla al cine. La película no era fácil de rodar, de hecho tuvo muchísimos problemas. Se barajaron nombres como John Sturges o Dick Richards para dirigirla, hasta que los productores confiaron en un joven de 26 años llamado Steven Spielberg, que terminaba de dirigir su primera película “Loca evasión” (The Sugarland Express, 1974). Cuando Spielberg leyó el guion se dio cuenta de que guardaba cierta similitud con su película para televisión “El diablo sobre ruedas”· (Duel, 1971) que debido a su éxito llegó a estrenarse en cines. La trama mostraba un tranquilo conductor...

Cuando hablamos de fotografía pensamos en imágenes de hermosos paisajes, sensuales cuerpos o mágicos momentos, pero la fotografía puede ser testigo de injusticias que pongan al público frente a un horror, haciéndole tomar conciencia de una situación. Con el cine pasa igual, puede ser un medio de evasión o un vehículo para dejar constancia de un hecho, callado u olvidado. Johny Depp ha producido y protagonizado esta película sobre el fotógrafo Eugene Smith, centrándose en su viaje a Japón y su lucha con los aldeanos de Minamata, un pueblecito de pesadores donde los vertidos de una fábrica dieron lugar a malformaciones y enfermedades de sus habitantes, indefensos ante la todopoderosa empresa. La película deja flotando en el aire la impotencia...

Película del año 2000 dirigida por Mimi Leder. Basada en una novela de éxito nos cuenta la historia de un profesor de ciencias sociales, que llega a un colegio de la ciudad de Las Vegas y sorprende a sus alumnos proponiéndoles qué si el mundo que les rodea es una mierda… ¿qué podrían hacer ellos para mejorarlo?. Trevor es un joven de 11 años en el que cala el reto de su profesor y pone en marcha un plan con el que piensa cambiar al menos su entorno más próximo. Debe ayudar a alguien a conseguir algo que por si sólo fuera incapaz de hacer. La persona que recibe su favor no debe devolvérselo a quien se lo hizo, sino...

Es una película del director Mike Newell (4 bodas y un funeral), que cuenta la historia de una profesora americana de historia del arte, que a mediados de los años 50 consigue una plaza en un prestigioso colegio de señoritas, algo que siempre soñó, para poder enseñar a unas alumnas con un alto coeficiente intelectual. Pronto se va a dar cuenta de que no es muy bien recibida por las alumnas, que tienen como objetivo en la vida formar una familia y dedicarse a su marido y sus hijos. La profesora no sin poco esfuerzo conseguirá que las alumnas vean las obras de arte con sus propios ojos y juzguen por ellas mismas, lejos de lo que digan los críticos...