2014 TONY AWARDS

Anoche a las 8 hora de New York del dia 8 de Junio de 2014 se dieron a conocer los ganadores de los Premios Tony de Teatro de la 68 edición de los mismos y se estuvo a punto de que por primera vez ganase un revival de un musical el mayor número de Premios del año, quedando empatados a cuatro premios “A gentleman’s guide to love and murder” con “Hedwig and the angry inch”. Jason Robert Brown salvó su honor ganando los premios a la mejor partitura y mejores orquestaciones y poco más en una gala presentada por Hugh Jackman.

Neil Patrick Harris ya tiene su Tony como mejor actor protagonista en un musical y Audra McDonald hace historia al conseguir dos records, ser el actor o actriz que tiene mayor número de premios Tony de la historia al conseguir su sexto Tony, además de tener el premio en las cuatro categorías: Mejor actriz de reparto en un musical (Carousel, 1994 y Ragtime, 1998), mejor actriz de reparto en una obra de texto (Master class, 1996 y A raisin in the sun, 2004), mejor actriz protagonista en un musical (Porgy and Bess, 2012) y mejor actriz protagonista en una obra de texto (Lady day at Enerson’s bar and grill, 2014).

Relacionamos los nominados resaltando en azul los ganadores en cada categoría.

Ahora sólo nos queda esperar un larguísimo mes, hasta el 8 de Junio, en que en la ceremonia anual que se celebra en el Radio City Music Hall, este año con Hugh Jackman como anfitrión, nos desvelen los ganadores en cada categoría.

MEJOR OBRA DE TEXTO
Act One
All the Way
Casa Valentina
Mothers and Sons
Outside Mullingar

MEJOR MUSICAL
After Midnight
Aladdin
Beautiful
A Gentleman’s Guide to Love and Murder

MEJOR REVIVAL DE UNA OBRA DE TEXTO
The Cripple of Inishmaan
The Glass Menagerie
A Raisin in the Sun
Twelfth Night

MEJOR REVIVAL DE UN MUSICAL
Hedwig and the Angry Inch
Les Miserables
Violet

MEJOR LIBRETO DE UN MUSICAL
Aladdin- Chad Beguelin
Beautiful- The Carole King Musical – Douglas McGrath
Bullets Over Broadway- Woody Allen
A Gentleman’s Guide to Love & Murder – Robert L. Freedman

MEJOR PARTITURA ORIGINAL ESCRITA PARA TEATRO
Aladdin- Music: Alan Menken, Lyrics: Howard Ashman, Tim Rice and Chad Beguelin
The Bridges of Madison County- Music & Lyrics: Jason Robert Brown
A Gentleman’s Guide to Love & Murder- Music: Steven Lutvak, Lyrics: Robert L. Freedman & Steven Lutvak
If/Then- Music: Tom Kitt, Lyrics: Brian Yorker

MEJOR ACTOR PROTAGONISTA EN UNA OBRA DE TEXTO
Samuel Barnett, Twelfth Night
Bryan Cranston, All The Way
Chris O’Dowd, Of Mice and Men
Mark Rylance, Richard III
Tony Shalhoub, Act One

MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA EN UNA OBRA DE TEXTO
Tyne Daly, Mothers and Sons
LaTanya Richardson Jackson, A Raisin in the Sun
Cherry Jones, The Glass Menagerie
Audra McDonald, Lady Day at Emerson’s Bar & Grill
Estelle Parsons, The Velocity of Autumn

MEJOR ACTOR PROTAGONISTA EN UN MUSICAL
Neil Patrick Harris, Hedwig and the Angry Inch
Ramin Karimloo, Les Miserables
Andy Karl, Rocky
Jefferson Mays, A Gentleman’s Guide to Love & Murder
Bryce Pinkham, A Gentleman’s Guide to Love & Murder

MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA EN UN MUSICAL
Mary Bridget Davies, A Night with Janis Joplin
Sutton Foster, Violet
Idina Menzel, If/Then
Jessie Mueller, Beautiful – The Carole King Musical
Kelli O’Hara, The Bridges of Madison County

MEJOR ACTOR DE REPARTO EN UNA OBRA DE TEXTO
Reed Birney, Casa Valentina
Paul Chahidi, Twelfth Night
Stephen Fry, Twelfth Night
Mark Rylance, Twelfth Night
Brian J. Smith, The Glass Menagerie

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO EN UNA OBRA DE TEXTO
Sarah Greene, The Cripple of Inishmaan
Celia Keenan-Bolger, The Glass Menagerie
Sophie Okonedo, A Raisin in the Sun
Anika Noni Rose, A Raisin in the Sun
Mare Winningham, Casa Valentina

MEJOR ACTOR DE REPARTO EN UN MUSICAL
Danny Burstein, Cabaret
Nick Cordero, Bullets Over Broadway
Joshua Henry, Violet
James Monroe Iglehart, Aladdin
Jarrod Spector, Beautiful – The Carole King Musical

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO EN UN MUSICAL
Linda Emond, Cabaret
Lena Hall, Hedwig and the Angry Inch
Anika Larsen, Beautiful – The Carole King Musical
Adriane Lenox, After Midnight
Lauren Worsham, A Gentleman’s Guide to Love & Murder

MEJOR DISEÑO ESCÉNICO EN UNA OBRA DE TEXTO
Beowulf Boritt, Act One
Bob Crowley, The Glass Menagerie
Es Devlin, Machinal
Christopher Oram, The Cripple of Inishmaan

MEJOR DISEÑO ESCÉNICO EN UN MUSICAL
Christopher Barreca, Rocky
Julian Crouch, Hedwig and the Angry Inch
Alexander Dodge, A Gentleman’s Guide to Love & Murder
Santo Loquasto, Bullets Over Broadway

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO EN UNA OBRA DE TEXTO
Jane Greenwood, Act One
Michael Krass, Machinal
Rita Ryack, Casa Valentina
Jenny Tiramani, Twelfth Night

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO EN UN MUSICAL
Linda Cho, A Gentleman’s Guide to Love & Murder
William Ivey Long, Bullets Over Broadway
Arianne Phillips, Hedwig and the Angry Inch
Isabel Toledo, After Midnight

MEJOR DISEÑO DE ILUMINACIÓN EN UNA OBRA DE TEXTO
Paule Constable, The Cripple of Inishmaan
Jane Cox, Machinal
Natasha Katz, The Glass Menagerie
Japhy Weideman, Of Mice & Men

MEJOR DISEÑO DE ILUMINACIÓN EN UN MUSICAL
Kevin Adams, Hedwig and the Angry Inch
Christopher Akerlind, Rocky
Howell Binkley, After Midnight
Donald Holder, The Bridges of Madison County

MEJOR DISEÑO DE SONIDO EN UNA OBRA DE TEXTO
Alex Baranowski, The Cripple of Inishmaan
Steve Canyon Kennedy, Lady Day at Emerson’s Bar & Grill
Dan Moses Schreier, Act One
Matt Tierney, Machinal

MEJOR DISEÑO DE SONIDO EN UN MUSICAL
Peter Hylenski, After Midnight
Tim O’Heir, Hedwig and the Angry Inch
Mick Potter, Les Miserables
Brian Ronan, Beautiful – The Carole King Musical

MEJOR DIRECCION EN UNA OBRA DE TEXTO
Tim Carroll, Twelfth Night
Michael Grandage, The Cripple of Inishmaan
Kenny Leon, A Raisin in the Sun
John Tiffany, The Glass Menagerie

MEJOR DIRECCION EN UN MUSICAL
Warren Carlyle, After Midnight
Michael Mayer, Hedwig and the Angry Inch
Leigh Silverman, Violet
Darko Tresnjak, A Gentleman’s Guide to Love & Murder

MEJOR COREOGRAFÍA
Warren Carlyle, After Midnight
Steven Hoggett & Kelly Devine, Rocky
Casey Nicholaw, Aladdin
Susan Stroman, Bullets Over Broadway

MEJORES ORQUESTACIONES
Doug Besterman, Bullets Over Broadway
Jason Robert Brown, The Bridges of Madison County
Steve Sidwell, Beautiful – The Carole King Musical
Jonathan Tunick, A Gentleman’s Guide to Love & Murder

PREMIOS Y HONORES EN CATEGORÍAS NO COMPETITIVAS
Special Tony Award for Lifetime Achievement in the Theatre – Jane Greenwood
Regional Theatre Award – Signature Theatre, New York, N.Y.
Isabelle Stevenson Award – Rosie O’Donnell
Tony Honors for Excellence in the Theatre – Joseph P. Benincasa, Joan Marcus, Charlotte Wilcox