THE WITCHES

“The witches” es otra adaptación musical de una historia de Roald Dahl. Tras “Matilda” y “Charlie” llega ahora “Las brujas” y se prepara para el verano próximo el musical de “El cocodrilo enorme”. El éxito de “Matilda” abrió la puerta a otras adaptaciones musicales de relatos del autor galés de cuentos infantiles que combina ternura, con fantasía y terror. Otros relatos suyos llevados a la gran pantalla son “Gremlins”, “James y el melocotón gigante” o “Mi amigo el gigante”.

Las historias de Dahl son bastante controvertidas, alabadas por unos y criticadas por otros. “Las Brujas” está considerada una de las mejores novelas infantiles de todos los tiempos, aunque está prohibida en algunas bibliotecas tildada de misógina, entre otras acusaciones. La adaptación que dirigió Nicholas Roeg para el cine en 1990, producida por Jim Henson y protagonizada por Angelica Huston y Rowan Atkinson, fue repudiada por el propio autor, que pidió que se quitase su nombre de los créditos de la película, por haber forzado un final feliz. Finalmente lo convenció Jim Henson para que no lo hiciese. Existe otra versión para el cine de 2020 dirigida por Robert Zemekis y protagonizada por Anne Hathaway que tampoco es fiel a la novela.

Cartel de La maldición de las brujas de 1990

Cartel de La maldición de las brujas de 1990

En la historia original el protagonista es un niño del que no sabemos en ningún momento su nombre, sin embargo en la adaptación musical ya se nos adelanta que se llama Luke. Habrá que esperar a ver hasta donde han sido fieles a la obra de Dahl, aunque tranquiliza un poco que esté co-producida por la Roald Dahl Story Company. La publicidad de la obra nos dice que nos olvidemos de lo que creamos saber sobre las brujas ya que son las criaturas más peligrosas de la tierra. Los únicos que pueden detener sus malvadas intenciones son Luke un niño de 10 años y su astuta abuela. El tiempo se acaba y el peligro está por todas partes. Nuestros protagonistas sólo tienen una oportunidad para abortar el plan de las brujas.

El libreto es de Lucy Kirkwood. La música y letras de Dave Malloy. Las coreografías son de Stephen Mear y la dirección de Lyndsey Turner. En el reparto se han confirmado los nombres de Julia Armstrong (Social worker/Witch), Chrissie Bhima (Melanie), Zoe Birkett (Pippa), Daniele Coombe (Witch), Molly-May Gardiner (Swing), Tiffany Graves (Kathy), Katherine Kingsley (Grand High Witch), Tania Mathurin (Bernice), Jacob Maynard (Kevin/Chef), Laura Medforth (Mum), Ben Redfern (Delivery man/Potager),  Daniel Rigby (Stringer), Richard David-Caine (Dad), Ekow Quartey (Mr. Jenkins), Maggie Service (Mrs. Jenkins), Adrian Grove y Irvine Iqbal (Chef Chevalier). 

Cartel de la película "Las brujas" de 2020.

Cartel de la película “Las brujas” de 2020.

El reparto de niños incluye a Bertie Caplan, Frankie Keita y Vishal Soni (Luke), Cian Eagle-Service, George Menezes Cutts y William Skinner (Bruno), Jersey Blu Georgia, Asanda Abbie Masike y Chloe Raphael (Helga), además de Nesim Adnan, Alaia Broadbent, Chenai Broadbent, Cristian Buttaci, Sekhani Dumezweni, Rudy Gibson, Florence Gore, Elara Jagger, Annabelle Jones, Jemima Loosen, Charlie Man-Evans, Iesa Miller, Jack Philpott, Sienna Sibley, Savannah Skinner-Henry, Poppy-Mei Soon, Benjamin Spalding, Dylan Trigger, Alice Valeriano, Sasha Watson-Lobo, y Stella Yeoman.

El musical se estrenará en el National Theatre de Londres el 7 de Noviembre de 2023 y las entradas ya están a la venta en su página web.

LIBRETO: Lucy Kirkwood
MÚSICA Y LETRAS: Dave Malloy

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.Ver
Privacidad