NORMA
Posiblemente las arias “Casta diva” de la ópera “NORMA” y “Nessun dorma” de “TURANDOT”, sean las dos piezas más populares de ópera, que ha popularizado el cine para el gran público en películas como “Los puentes de Madison” con Clint Eastwood y Meryl Streep o “El amor tiene dos caras” con Barbra Streisand y James Bridges, que se han incluido en cualquier recopilatorio de temas de ópera, relegando a un segundo plano las obras de las que fueron extraidas.
La ópera “NORMA” del compositor Vincenzo Bellini se estrenó en la Scala de Milán el 26 de Diciembre de 1831 y aunque la primera noche fue un tremendo fracaso por indisposición de la soprano, además de una serie de público contrario a Bellini que fue para reventar la función, lo cierto es que con el paso del tiempo se ha convertido en una de las óperas más populares y el papel de la protagonista en todo un reto para las sopranos que lo han defendido, destacando las Normas de divas como Maria Callas, Joan Sutherland, Renata Scotto o Monserrat Caballé, por citar algunas de las más populares.
Basada en la tragedia “Norma, ossia L’infanticidio“ de Alexandre Soumet, en la que la protagonista mataba a sus hijos, Felice Romani en su libreto para la ópera modifica este aspecto, resaltando el conflicto interno de Norma como gran sacerdotisa de los druidas cuyos votos ha traicionado engendrando dos hijos secretos con Pollione, el máximo representante de Roma, que oprime a su pueblo y ella vive una lucha constante que la divide entre el amor a su pueblo y a su amante, pero su ira se desatará al descubrir la infidelidad de Pollione que se ha enamorado de la joven sacerdotisa Adalgisa.
La producción que vi la otra noche en el Palau de Les Arts de Valencia, co-producida con el Teatro Real de Madrid y la ABAO-OLBE de Bilbao, cuenta con una puesta en escena que juega con proyecciones y transparencias que visten muy bien el enorme espacio escénico del Palau de Les Arts y de entre todas ellas sobresale majestuosamente el imponente árbol que hace de altar y morada de la sacerdotisa, que mueven adelante y atrás en el escenario, haciéndolo girar en ocasiones hasta 380 grados, aunque quizá algunos de sus giros eran innecesarios, al igual que la colocación de miembros del ballet escondidos tras los árboles, que se inclinan hacia adelante y atrás desviando la atención del público al que distraen del dramatismo de alguna de las escenas.
Salvando estos pequeños detalles hay que destacar que el trío protagonista estuvo bendecido por la gracia, con una Mariella Devia perfecta de voz como Norma, que provocó no pocos gritos en el auditorio de “Brava”, acompañada de Russell Thomas de potente registro, imponente como Pollione, que supo brillar tanto en sus intervenciones como solista como en los dúos con sus damas y una exquisita Varduhi Abrahamyan como Adalgisa, que fue la más vitoreada en los saludos finales y estuvo enorme en cada una de sus apariciones, destacando en sus dúos con la diva Devia en los que era asombroso verlas apoyarse la una en la otra, al servicio de la partitura.
Mención aparte para el Ballet de la Generalitat que estuvo muy bien, sobre todo en la obertura de la ópera, aunque como he comentado, en otras ocasiones no estaba bien integrada o justificada su participación, mientras que tanto el Coro de la Generalitat Valenciana como la Orquesta de la Comunidad Valenciana que dirigió Gustavo Gimeno rindieron al máximo, haciendo justicia a la excelente partitura.
Apuestas como la presente que ofrecen esta pieza escrita hace casi doscientos años con una puesta en escena original, que se vale de todo lo que las nuevas tecnologías pueden ofrecer para acercarla más al público, pero con todo el respeto hacia el original, con un vestuario que coloca la historia en su tiempo, con el detalle de los subtítulos automáticos que aparecen en la butaca frente a ti, ayudan a seguir mejor el desarrollo de la historia y pueden ser un reclamo para atraer a un tramo de público, que ven el género como algo antíguo y desfasado y es que “Norma” es mucho más que “Casta Diva”.
MÚSICA: Vincenzo Bellini
LIBRETO: Felice Romani
Existen varias versiones en audio de esta ópera, así como grabaciones en video de la misma incluso subtituladas en español.
Termino con un video promocional de la versión del Palau de les Arts de Valencia
y por supuesto “Casta diva” cantada por Joan Sutherland en una representación de “Norma”
