MAMMA MIA, el musical
Era Abril de 1999, terminaba de estrenarse “Mamma mia“, un musical con canciones de ABBA y me pilló en Londres en mi casi tradicional escapada de Semana Santa. Soy fan del grupo sueco desde que lo descubrí con “Waterloo”. He coleccionado todos sus discos. Tras su separación he buscado cualquier composición de Benny Andersson y Bjorn Ulvaeus, por eso me invadía cierto escepticismo al entrar al teatro, porque las canciones ya escritas y metidas a martillazos en un musical, nunca me entusiasmó.
Este musical era diferente. Aquí se contaba una historia que no tenía nada que ver con el grupo ABBA, pero que había engarzado sus canciones sin cambiar ni una palabra de la letra y encajaban a la perfección en la historia. Lo que vi en aquel teatro me dejó estupefacto. Por primera vez en un musical el público en los bises finales coreaba las canciones con los intérpretes, bailando en el patio de butacas y pensé que esto no se podría dar en España, porque sólo se habían publicado algunas canciones de ABBA en castellano, aparte de que me era impensable que ese musical llegase a estrenarse en nuestro país y menos con la racha de musicales que teníamos aquí por aquel entonces.
El tiempo me demostró que no hay nada imposible y el musical se estrenó rápidamente en Toronto, Melbourne, Tokyo, Broadway, Las Vegas, Hamburgo, Seoul, Sttugart, Moscú, París, Vienna, Méjico, Buenos Aires y toda una retahíla de capitales demostrando el potencial del mismo. El musical sigue en cartel en Londres y en Agosto de 2015 cerró en Broadway tras catorce años de éxito ininterrumpido en New York, convirtiéndose en el noveno espectáculo con mayor número de representaciones en Broadway.
En Madrid se estrenó en Noviembre de 2004 protagonizado por Nina, Mariona Castillo, Leo Rivera, Paula Sebastian, Marta Valverde, Alberto Vázquez y Bruno Squarcia, que cerró en Junio de 2007, para emprender una gira por toda España, manteniendo el musical en cartel durante SIETE AÑOS, un récord sólo superado por “EL REY LEÓN”, aunque Stage Entertainment apostó por él de nuevo, emprendiendo una gira por España para el 2015-2016.
Todavía va a conocer una nueva vida con la adaptación que ha hecho David Serrano con la productora SOM PRODUCE y que se estrenó en el Teatro Rialto de Madrid en 2022 con Verónica Ronda (Dona), Mariola Peña (Tania), Inés León (Rosie), Jaime Zatarain (Sam), Carlos de Austria (Harry), Lluis Canet (Bill), Gina Gonfaus (Sophie) y Gallo Ryan (Sky) y os contamos en “MAMMA MIA, Madrid 2023“.
El argumento parte de una base similar a la de la película dirigida por Melvin Frank “Buona sera, señora Campbell”, donde tres excombatientes se presentan en el pueblo en el que lucharon en la segunda guerra mundial, para conocer a la hija, que la mujer con la que tuvieron relaciones (Gina Lollobrigida), ha estado pidiéndoles dinero, haciendo creer a cada uno de ellos que es el padre, mientras que en el musical también hay una hija de tres posibles padres, pero que nunca supieron de la existencia de ella y lo descubrirán al ser invitados por la joven a su boda, a espaldas de su madre, que siempre ha mantenido en secreto la identidad del posible padre.
En 2008 “MAMMA MIA, la película” fue llevada al cine con Meryl Streep como Donna la madre y Pierce Brosnan, Colin Firth y Stellan Skarsgard como los tres padres en potencia, Amanda Seyfied como la hija y Julie Walters con Christine Baranski como las amigas de Donna, que de jóvenes formaron un trío musical. La película se convirtió inmediatamente en un éxito y terminó con la teoría de que un musical no se debe filmar hasta que baja el telón por última vez. De hecho quince años después del estreno de la película, el musical sigue en cartel en Londres y hasta incluso se ha hecho “MAMA MIA, UNA Y OTRA VEZ”, una segunda parte de la película con el mismo reparto de actores.
CONSEJO: Musical perfecto para pasar un buen rato y salir del teatro con buen humor. Por supuesto a aquellos a los que las canciones de ABBA les parezcan cutres, comerciales o malas, que se abstengan, el musical no les hará cambiar de opinión.
Si os quedáis tras el musical os quedáis con ganas de más ABBA Londres ofrece otra opciones:
ABBA Voyager
MAMMA MIA The party
MÚSICA Y LETRAS: Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Existen muchas ediciones de audio de este musical, prácticamente con el cast original y en el idioma de cada país donde se ha estrenado. Si nos atenemos al original, hay varias ediciones de la producción original inglesa, ya que no existe grabación de Broadway, a saber:
CD – Original Cast Recording (Primera versión con 24 canciones)
CD – Original Cast Recording (1999-2004 5th Anniversary) – incluye los 3 bises
CD – Original Cast Recording (10th Anniversary) con DVD de entrevistas y clips de la obra.
CD – Versión en español (Grabación en directo en el Teatro Lope de Vega de Madrid)
CD – The movie soundtrack (las canciones de la película)
Como hemos dicho también existe el DVD y Blu Ray de la película, editado “como Dios manda”, o sea, con las canciones subtituladas en castellano.
Para terminar un video promocional de Broadway con Carolee Carmello como Donna
finalmente Nina y Julie Atherton en un medley de canciones del musical
un video con el fin de fiesta de la última producción de Madrid en 2022
